دليل خطوة بخطوة
ترجمة ملف!

أصبحت ترجمة ملفات PDF أسهل!

اكتشف كيفية ترجمة ملفات PDF بسهولة إلى أي لغة باستخدام الأدوات الملائمة مثل PDFT.AI وGoogle Docs وMicrosoft Office Suite. يوفر هذا البرنامج التعليمي عبر الإنترنت إرشادات خطوة بخطوة للحصول على تجربة سلسة وفعالة.

باتباع الإرشادات الواردة في هذا البرنامج التعليمي، ستتمكن من التواصل بشكل فعال مع الأشخاص حول العالم، بغض النظر عن عوائق اللغة. مع PDFT، وGoogle Docs، وMicrosoft Office Suite، لن تعد اللغة عائقًا أمام مشاركة المعلومات والأفكار

ما الذي يميز PDF؟

يشتهر تنسيق PDF بقدرته على الحفاظ على التخطيط الأصلي وبنية المستندات عبر منصات مختلفة، مما يضمن سهولة الطباعة من أي جهاز كمبيوتر، بغض النظر عن نظام التشغيل. يعد هيكلها الصلب أمرًا رائعًا لمشاركة المستندات والحفاظ عليها، ولكن هذا قد يمثل أيضًا تحديات. على وجه التحديد، يمكن أن تكون ترجمة ملفات PDF أمرًا صعبًا لأنها ليست قابلة للتحرير بسهولة، مما يجعل تعديلات المحتوى صعبة بدون الأدوات أو البرامج المناسبة. تؤدي هذه الصلابة، مع الحفاظ على التخطيط والتصميم، إلى تعقيد تغييرات المحتوى.

كيف نحافظ على بنية ملف PDF؟

تعمل ملفات PDF مثل المطبوعات الرقمية، مما يعني أنه لا يمكن تحريرها بسهولة بمجرد إنشائها. ويمكن إنشاؤها من تطبيقات مختلفة مثل Word أو Illustrator أو InDesign، مما يضمن للمشاهدين رؤية المستند على النحو المنشود. عادةً ما تكون ملفات PDF غير قابلة للتحرير، ويمكن أن تؤدي محاولة تحريرها إلى مشكلات مثل الخطوط المفقودة والنص المعطل وفقدان التنسيق وصعوبات في الفتح أو الطباعة بعد الترجمة أو التحويل إلى تنسيق غير صحيح. على الرغم من هذه التحديات، من الممكن ترجمة ملفات PDF مع الحفاظ على تنسيقها إلى حد كبير. دعنا نستكشف كيفية ترجمة ملفات PDF دون فقدان التصميم المقصود.

استخدم ترجمة جوجل لترجمة PDF

من المحتمل أنك على دراية بشركة Google وخدمة الترجمة عبر الإنترنت، Google Translate. ومع ذلك، هل تعلم أنه يمكن استخدامه أيضًا لترجمة ملفات PDF؟ العيب الوحيد هو أنه قد لا يتم الاحتفاظ بتنسيق الإخراج المترجم. بعد تحميل ملف PDF الخاص بك، ستتلقى صفحة ويب مترجمة للتنزيل.

التدابير المطلوبة:

لترجمة ملف PDF باستخدام خدمة الترجمة من Google، اتبع الخطوات التالية:

تفضل بزيارة أداة "ترجمة مستند" في ترجمة Google.
اختر اللغة التي ترغب في الترجمة منها وإليها. وبدلاً من ذلك، اختر خيار "الكشف عن اللغة" الافتراضي.
انقر على "اختيار ملف" وحدد ملف PDF الذي ترغب في ترجمته، ثم انقر على زر "ترجمة".
انتظر حتى يكمل جوجل عملية الترجمة.
بعد ذلك، ستتلقى نافذة منبثقة تعرض ملف PDF المترجم كصفحة ويب. لاحظ أنه لم يتم توفير أي ملف فعلي.

لماذا تختار خدمة الترجمة من Google لترجمة المستندات؟

  • خالية تماما من التهمة
  • تحويل بنقرة واحدة.
  • متوافق مع جميع متصفحات الويب

استخدم محرر مستندات Google لترجمة PDF

يمكنك الاستفادة من المترجم المدمج عبر الإنترنت في محرر مستندات Google لتحويل المستندات بسهولة من لغة إلى أخرى. لتفعيل هذه الميزة، ما عليك سوى اتباع التعليمات التالية:

  1. للبدء في ترجمة ملف PDF الخاص بك باستخدام محرر مستندات Google، قم بتسجيل الدخول إلى حساب Google الخاص بك وافتح المستند المطلوب.
  2. من هناك، انتقل إلى قائمة "الأدوات" وحدد "ترجمة المستند" من الخيارات المنسدلة.
  3. اختر اللغة.
  4. انقر على "ترجمة".

في غضون ثوانٍ قليلة، سيتم إعادة تحميل المستند في نافذة جديدة وستظهر الترجمة.

استخدم Microsoft Office لترجمة ملفات PDF

وأخيرًا، سنشرح كيفية ترجمة مستندك باستخدام برنامج Microsoft Office.

يوفر الإصدار الأحدث من برنامج MS Word القدرة على ترجمة نص جزئي داخل مستند أو مستند بأكمله. بما أن هذه المقالة تركز فقط على كيفية ترجمة مستند بأكمله، فسوف نغطي الخيار الثاني.

لاستخدام أداة الترجمة المضمنة في MS Office لترجمة مستندك، اتبع الخطوات التالية:"

  1. يمكنك الوصول إلى ميزة الترجمة في برنامج MS Word عن طريق تحديد مراجعة > ترجمة > ترجمة المستند أثناء فتح مستند Word.
  2. بمجرد تحديد المصدر المطلوب واللغات المستهدفة ضمن قائمة الترجمة المنبثقة، ما عليك سوى النقر على زر "ترجمة" لبدء عملية الترجمة.
  3. عند بدء عملية ترجمة المستندات، سيقوم البرنامج بتحويل المستند الخاص بك وفقًا لذلك. بمجرد الانتهاء، يمكنك حفظ المستند المترجم كملف مميز

هل تحتاج إلى ترجمة ملف PDF إلى لغة أخرى؟ دليل خطوة بخطوة:

  1. قم بالتسجيل للحصول على حساب مجاني على Pdft.ai
  2. انتقل إلى علامة التبويب "الترجمات" وتابع الخطوات الأربع البسيطة التالية:
    الخطوة 1: اختر ملف PDF الذي ترغب في ترجمته.
    الخطوة 2: حدد اللغة الأصلية لملف PDF.
    الخطوة 3: اختر اللغة المستهدفة التي ترغب في ترجمة ملف PDF إليها.
    الخطوة 4: تحميل ملف PDF.
  3. ستبدأ عملية الترجمة تلقائيًا، وستظهر الحالة "جارٍ المعالجة".
    وبعد فترة انتظار قصيرة، ستظهر صفحة التنزيل.
    أخيرًا، انقر فوق الزر "تنزيل" واحفظ ملف PDF المترجم على جهازك.

هل أنت جاهز للترجمة؟ هيا نبدأ!

ابدأ ◀