Adım adım rehber
Bir dosyayı çevirin!

PDF dosyalarını çevirmek artık daha kolay!

PDFT.AI, Google Docs ve Microsoft Office Suite'in kullanışlı araçlarını kullanarak PDF'leri herhangi bir dile nasıl kolayca çevireceğinizi keşfedin. Bu çevrimiçi eğitim, sorunsuz ve etkili bir deneyim için adım adım rehberlik sağlar.

Bu eğitimdeki talimatları izleyerek, dil engelleri olmaksızın dünyanın dört bir yanındaki insanlarla etkili bir şekilde iletişim kurabileceksiniz. PDFT, Google Docs ve Microsoft Office Suite ile dil artık bilgi ve fikir paylaşımının önünde bir engel olmayacak

PDF'yi farklı kılan nedir?

PDF formatı, çeşitli platformlarda belgelerin orijinal düzenini ve yapısını koruma yeteneğiyle popülerdir ve işletim sisteminden bağımsız olarak herhangi bir bilgisayardan kolay yazdırma sağlar. Katı yapısı belgeleri paylaşmak ve korumak için harikadır ancak bu aynı zamanda zorluklar da yaratabilir. Özellikle, PDF'leri çevirmek zor olabilir çünkü kolayca düzenlenemezler ve doğru araçlar veya yazılım olmadan içerik değişikliklerini zorlaştırır. Bu katılık, düzeni ve tasarımı korurken içerik değişikliklerini karmaşıklaştırır.

PDF Dosyasının Yapısı Nasıl Korunur?

PDF dosyaları dijital çıktılar gibi davranır, yani oluşturulduktan sonra kolayca düzenlenemezler. Word, Illustrator veya InDesign gibi çeşitli uygulamalardan oluşturulabilirler ve görüntüleyenlerin belgeyi amaçlandığı gibi görmesini sağlarlar. PDF dosyaları genellikle düzenlenemez ve bunları düzenlemeye çalışmak eksik yazı tipleri, bozuk metin, kaybolan biçimlendirme ve çeviriden sonra açma veya yazdırmada zorluklar veya yanlış bir biçime dönüştürme gibi sorunlara yol açabilir. Bu zorluklara rağmen, PDF'leri büyük ölçüde biçimlendirmelerini koruyarak çevirmek mümkündür. PDF dosyalarını amaçlanan tasarımlarını kaybetmeden nasıl çevireceğinizi inceleyelim.

PDF Çevirisi için Google Çeviri'yi kullanın

Muhtemelen Google ve onun çevrimiçi çeviri hizmeti Google Translate'e aşinasınızdır. Ancak, bunun PDF dosyalarını çevirmek için de kullanılabileceğini biliyor muydunuz? Tek dezavantajı, çevrilen çıktının biçimlendirmesinin korunmayabileceğidir. PDF dosyanızı yükledikten sonra, indirmek için çevrilmiş bir web sayfası alacaksınız.

Gerekli Önlemler:

Bir PDF'i Google Translate kullanarak çevirmek için şu adımları izleyin:

Google Translate’teki “Belgeyi Çevir” aracını ziyaret edin.
Çeviri yapmak istediğiniz dili seçin. Alternatif olarak, varsayılan "Dili algıla" seçeneğini seçin.
“Dosya Seç”e tıklayın ve çevirmek istediğiniz PDF dosyasını seçin, ardından “Çevir” butonuna tıklayın.
Google'ın çeviri işlemini tamamlamasını bekleyin.
Daha sonra, çevrilmiş PDF dosyasını bir web sayfası olarak gösteren bir açılır pencere alacaksınız. Gerçek bir dosyanın sağlanmadığını unutmayın.

Belge Çevirisi İçin Neden Google Translate'i Seçmelisiniz?

  • Tamamen ücretsiz
  • Tek tıkla dönüştürün.
  • Tüm web tarayıcılarıyla uyumludur

PDF'yi çevirmek için Google Dokümanlar'ı kullanın

Google Docs'taki yerleşik çevrimiçi çevirmeni kullanarak belgeleri bir dilden diğerine kolayca dönüştürebilirsiniz. Bu özelliği etkinleştirmek için şu talimatları izleyin:

  1. PDF'nizi Google Dokümanlar'ı kullanarak çevirmeye başlamak için Google hesabınıza giriş yapın ve istediğiniz belgeyi açın.
  2. Buradan “Araçlar” menüsüne gidin ve açılan seçeneklerden “Belgeyi çevir” seçeneğini seçin.
  3. Dili seçin.
  4. “Çevir”e tıklayın.

Birkaç saniye içinde belgeniz yeni bir pencerede yeniden yüklenecek ve çevirisi görünecektir.

PDF Dosyalarını Çevirmek İçin Microsoft Office'i Kullanın

Son olarak Microsoft Office yazılımını kullanarak belgenizi nasıl çevireceğinizi anlatacağız.

MS Word'ün en son sürümü, bir belgedeki kısmi metni veya tüm belgeyi çevirme olanağı sunar. Bu makale yalnızca tüm belgenin nasıl çevrileceğine odaklandığından, ikinci seçeneği ele alacağız.

Belgenizi çevirmek için MS Office'teki yerleşik çeviri aracını kullanmak için şu adımları izleyin:”

  1. Word belgeniz açıkken İncele > Çevir > Belgeyi Çevir'i seçerek MS Word'deki çeviri özelliğine erişin.
  2. Çeviri açılır menüsünden istediğiniz kaynak ve hedef dilleri seçtikten sonra, çeviri sürecini başlatmak için “Çevir” butonuna tıklamanız yeterlidir.
  3. Belge çeviri süreci başladığında, yazılım belgenizi buna göre dönüştürecektir. Tamamlandığında, çevrilen belgeyi ayrı bir dosya olarak kaydedebilirsiniz

Bir PDF dosyasını başka bir dile çevirmeniz mi gerekiyor? Adım adım kılavuz:

  1. Pdft.ai'da ücretsiz bir hesap için kayıt olun
  2. Çeviriler Sekmesine gidin ve aşağıdaki dört basit adımı izleyin:
    Adım 1: Çevirmek istediğiniz PDF dosyasını seçin.
    Adım 2: PDF'in orijinal dilini seçin.
    Adım 3: PDF'yi çevirmek istediğiniz hedef dili seçin.
    Adım 4: PDF dosyasını yükleyin.
  3. Çeviri süreci otomatik olarak başlayacak ve durum “İşleniyor” olarak gösterilecektir.
    Kısa bir bekleme süresinin ardından indirme sayfası karşınıza çıkacaktır.
    Son olarak “İndir” butonuna tıklayın ve çevrilmiş PDF dosyasını cihazınıza kaydedin.

Çevirmeye Hazır mısınız? Hadi başlayalım!

Başlayın ▶