PDFT.AI、Google ドキュメント、Microsoft Office Suite の便利なツールを使用して、PDF を任意の言語に簡単に翻訳する方法をご覧ください。このオンライン チュートリアルでは、スムーズで効率的な操作を行うための段階的なガイダンスを提供します。
このチュートリアルの指示に従うことで、言語の壁に関係なく、世界中の人々と効果的にコミュニケーションできるようになります。 PDFT、Google ドキュメント、Microsoft Office Suite を使用すると、情報やアイデアの共有に言語の障害はなくなります。
PDF 形式は、さまざまなプラットフォームにわたってドキュメントの元のレイアウトと構造を維持できるため、オペレーティング システムに関係なく、どのコンピュータからでも簡単に印刷できることで人気があります。その厳格な構造はドキュメントの共有と保存に最適ですが、課題が生じる可能性もあります。具体的には、PDF は簡単に編集できないため、適切なツールやソフトウェアがなければコンテンツの変更が困難になるため、翻訳が難しい場合があります。この厳格さにより、レイアウトとデザインは維持されますが、コンテンツの変更が複雑になります。
PDF ファイルはデジタル印刷物のように機能するため、一度作成すると簡単には編集できません。これらは Word、Illustrator、InDesign などのさまざまなアプリケーションから生成でき、閲覧者が意図したとおりにドキュメントを表示できるようにします。通常、PDF ファイルは編集できず、編集しようとすると、フォントの欠落、テキストの破損、書式の喪失、翻訳または間違った形式への変換後に開いたり印刷したりすることが困難になるなどの問題が発生する可能性があります。こうした課題はありますが、PDF の書式設定をほぼ維持したまま翻訳することは可能です。意図したデザインを失わずに PDF ファイルを翻訳する方法を見てみましょう。
おそらく、Google とそのオンライン翻訳サービスである Google Translate についてはよくご存じでしょう。ただし、PDF ファイルの翻訳にも使用できることをご存知ですか?唯一の欠点は、翻訳された出力の書式設定が保持されない可能性があることです。 PDF ファイルをアップロードすると、ダウンロード用の翻訳された Web ページが届きます。
Google 翻訳を使用して PDF を翻訳するには、次の手順に従います。
Google 翻訳の「文書の翻訳」ツールにアクセスします。
翻訳元および翻訳先の言語を選択します。あるいは、デフォルトの「言語の検出」オプションを選択します。
「ファイルを選択」をクリックして翻訳したいPDFファイルを選択し、「翻訳」ボタンをクリックしてください。
Google が翻訳プロセスを完了するまで待ちます。
その後、翻訳された PDF ファイルが Web ページとして表示されるポップアップ ウィンドウが表示されます。実際のファイルは提供されないことに注意してください。
ドキュメント翻訳に Google 翻訳を選ぶ理由
Google ドキュメントに組み込まれているオンライン翻訳機能を利用して、ドキュメントをある言語から別の言語に簡単に変換できます。この機能を有効にするには、次の手順に従ってください。
数秒後、ドキュメントが新しいウィンドウに再ロードされ、翻訳が表示されます。
最後に、Microsoft Office ソフトウェアを使用して文書を翻訳する方法について説明します。
MS Word の最新バージョンでは、文書内のテキストの一部または文書全体を翻訳する機能が提供されています。この記事では文書全体を翻訳する方法のみに焦点を当てているため、2 番目のオプションについて説明します。
MS Office の組み込み翻訳ツールを使用してドキュメントを翻訳するには、次の手順に従ってください。」
